争高直指千百成风的意思

“争高直指，千百成峰”的意思是：群山竞争着高耸，笔直地向上，直插云天，形成无数山峰。“争高直指，千百成峰”出自于吴均的《与朱元思书》。争高直指千百成风的原句是“争高直指，千百成峰”。

与朱元思书的翻译

翻译为：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意地向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。

与朱元思书的写作背景

魏晋南北朝时期，政治黑暗，社会动荡不安，所以有不少的知识分子寄情山水来排解心中的苦闷。吴均也因动乱而生发热爱山水风光之情，《与朱元思书》便是他融合其情后写给他的朋友朱元思的一封书信。