英中文化对比之三：理想vs.实用主义

俄罗斯官员：不计划对中国赴俄人员采取额外防疫措施,商务部回应中美第一阶段经贸协议：双方应共同努力推动协议落实

美文示范

中新真探：晚上睡不着是因为白天碳水摄入不够吗？

hthvip网页登录

作为动力系统供应商，康明斯于1995年在重庆成立了其在中国本地化生产的第一个企业——重庆康明斯发动机有限公司。公司总经理袁军介绍，自1995年合资以来，重庆康明斯累计规上销售额约540亿元、纳税52亿元。2022年，公司在渝打造的全球先进水平的大马力研发和制造新基地正式投入运营，未来将在加强产品创新的同时，继续投资数字化建设。

hthvip网页登录

为发挥科技的赋能作用，贵州省监狱管理局对原办案系统动态进行了优化升级，构建了集中办案统一平台：“贵州省减假暂办案平台”。女二监办案中心线上“第一单”案件的顺利办结hthvip网页登录，标志着全省监狱系统首家办案中心成功运行，实现了减刑、假释、暂予监外执行办案模式的成功转型——组织专职办案民警集中办案，对案件办理及时进行审核和纠错；实现“三统一”（统一办案时间，统一办案标准，统一办案流程）；实现把监督关口“前移”，把问题解决在“前端”。

庭审过程中，监狱严格按照实质化审理的基本要求，安排有关民警对报请减刑的服刑人员就服刑期间认罪悔罪、接受教育改造、参加劳动和财产性判项履行情况等进行举证。同时，服刑人员证人也客观、如实向法庭陈述报请减刑服刑人员的日常改造表现，接受庭审质证。监狱刑罚执行科民警认为：“该批次全部减刑案件的庭审工作能够得以顺利完成，既得益于法、检、监的密切协作，更得益于在监狱办案环节实行集中办案，支撑减刑建议的各项证据材料齐全完备”。