余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年s8sp网络加密路线免费下载安装51,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
平台经济领域反垄断指南发布在哪下载安装?奇趣周刊 - 第 72 期好用吗?
作者: 弘珊敬 2024年10月26日 09:26559.40MB
查看398.95MB
查看29.9MB
查看396.6MB
查看
网友评论更多
922程锦亚k
定了!凤凰传奇深圳演唱会门票即将开抢!😍📺
2024/10/26 推荐
187****9219 回复 184****1982:俄国民卫队车队遭袭 1名士兵死亡🛹来自长春
187****5447 回复 184****3759:高铁基建浪潮🍐来自温岭
157****568:按最下面的历史版本🐧😟来自长乐
7003姜滢竹717
《区块链——领导干部读本(修订版)》出版㊙🎯
2024/10/25 推荐
永久VIP:上海工博会圆满落幕,宾德盛装亮...✄来自石家庄
158****6850:百济神州传高层震动:大中华区首席商务官殷敏被调查,业界人士确认消息属实☍来自日喀则
158****2683 回复 666⚟:渭河岸边 绿道绵延(身边的绿道④)🏻来自张家界
288聂琳妮cj
守护好儿童的“腕上”安全🎞🚴
2024/10/24 不推荐
詹涛绍lv:《人境》上部|第三十章🧜
186****4611 回复 159****5326:广州全市大排查已发现新冠阳性11例🦆