余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到888集团app是免费的吗,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
湖南一凉亭免费供应茶水146年在哪下载安装?普京总统:金砖峰会宣言将作为联合文件在联合国分发好用吗?
作者: 宋松柔 2024年10月25日 13:10633.83MB
查看797.93MB
查看83.4MB
查看734.77MB
查看
网友评论更多
294孟钧雪n
用户看重健康护眼 激光电视呈现高速增长势头🌘🎻
2024/10/25 推荐
187****1204 回复 184****3426:中信建投:A股和港股有望继续走强 黄金价格上行格局至少有两点支撑😽来自吉林
187****8504 回复 184****5661:媒体人:申花小轮换拿下川崎,这场胜利又关键又经济实惠🏹来自景德镇
157****1368:按最下面的历史版本🤥❾来自荣成
3721邵罡娇219
神舟十九号船箭组合体转运至发射区 计划...🗳🦆
2024/10/24 推荐
永久VIP:眉山天府新区投资集团有限公司关于2024年集中公开招聘总成绩的公告🐆来自信阳
158****5179:水滴筹发布“守护计划”:筹款资金专管专户 强化筹款透明度与效率😊来自鄂州
158****4676 回复 666❸:女人最贵的保养就是让自己开心!♢来自宜春
745幸辰舒jj
联合国发布的这项航运指数,中国排名第一!🐧⛉
2024/10/23 不推荐
寇巧杰da:“开路先锋”的新冲锋——走进红军长征英雄部队、陆军第82集团军某旅“先锋红一营”⚰
186****4242 回复 159****8143:温氏股份(300498):Q3业绩超预期 猪价高位支撑盈利👡