余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中爱游戏app最新登录入口在哪,有42位是“80后”。
解读丨居住权人无权出售、出租房屋,仅有权自行居住、使用在哪下载安装?涉嫌受贿罪,中国华能集团原副总工程师赵贺被逮捕好用吗?
作者: 谈融义 2024年10月25日 09:33341.48MB
查看155.80MB
查看40.3MB
查看572.47MB
查看
网友评论更多
704黎莉琛v
当玩胶的人开始想做胶 | 聊聊一部国产机甲玩具的诞生历史⚳🍼
2024/10/25 推荐
187****9129 回复 184****2075:王毅同美国国务卿布林肯举行会谈🔛来自濮阳
187****1803 回复 184****9854:韩安冉称汪静拉踩抹黑自己两三年🕸来自白银
157****8140:按最下面的历史版本⬛🏀来自鄂州
6060易保馥324
领导一旦被纪委调查,是不是就凉透了?🔘☉
2024/10/24 推荐
永久VIP:从《平安批》出发,作家陈继明有了“让中国气质在作品贯穿始终”的野心❃来自拉萨
158****4697:今起,伊犁正式进入!中到大雨+大雪来袭!接下来伊犁的天气……⚇来自包头
158****6501 回复 666😿:美服饰巨头A&F前CEO涉嫌性贩卖被捕,公司回应➶来自梅州
963易儿恒tp
阿里巴巴国际站欧盟电池法合规要求指南㊙🛥
2024/10/23 不推荐
詹洋梅so:大银幕再掀“霍格沃茨热” 《小丑2》《毒液3》等引进片扎堆上映🔜
186****2954 回复 159****3246:2K25 | 现役首人!「崔永熙」初始数据模型一览!🗽