余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来c7娱乐电子游戏官网版,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
为让牧区孩子“看远”,他用半辈子托举和“牵线”在哪下载安装?深化农村公共服务体制的四个转向好用吗?
作者: 夏侯姣伯 2024年10月27日 23:31968.28MB
查看681.41MB
查看76.4MB
查看880.9MB
查看
网友评论更多
184公冶斌婕c
“让我们的生活更加便利”☤✆
2024/10/27 推荐
187****622 回复 184****5752:新技术可在原子水平上调控钙钛矿材料结构➪来自宣化
187****4489 回复 184****9354:解锁国产力量,重塑加注生态 I P...🤒来自城固
157****1942:按最下面的历史版本🔓🔹来自四平
1388莘娥娅277
第34届中国新闻奖、第18届长江韬奋奖参评材料开始公示😂🔞
2024/10/26 推荐
永久VIP:范围扩大!上海消费补贴品类新增咖啡机及家纺❍来自和田
158****4577:国企多领域重组频现 新兴产业并购升温🔜来自海宁
158****8163 回复 666♀:巴黎巴塞尔艺术展 - October 18, 2024🐹来自平湖
975耿平莺hs
多样性不足仍是笼罩科学类诺贝尔奖的阴影⛬💿
2024/10/25 不推荐
廖宗信hd:“领导最讨厌的3种称呼,千万别叫错,否则可能“一路坎坷”!”☵
186****4401 回复 159****7422:早安北京1025:早晨有雾,能见度差;北京高考今起报名🧕