余中先说,今年入围的译者更加年轻化宝博体育注册平台,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性宝博体育注册平台,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中宝博体育注册平台,有42位是“80后”。
司法部原副部长刘志强被“双开”在哪下载安装?引才育人用才 北汽新能源畅通技能人才发展通道好用吗?
作者: 史永炎 2024年10月25日 02:19202.36MB
查看452.38MB
查看60.3MB
查看728.59MB
查看
网友评论更多
121储烁子p
马盛德新书《中国非物质文化遗产保护十讲》出版➌💈
2024/10/25 推荐
187****3144 回复 184****6186:科研成果转化也需要“红娘”?工信部答央广网❬来自汉中
187****3481 回复 184****5825:伊朗议长访问黎巴嫩 - October 13, 2024🖌来自丹东
157****3898:按最下面的历史版本🤷🌺来自长沙
2447东方友政203
浦东构建“1+1+1+N”工作矩阵,加速大模型发展🤣❅
2024/10/24 推荐
永久VIP:青春炫酷不该显摆街头😬来自蚌埠
158****6865:全方位构建科技创新“大格局” ...🥥来自增城
158****5078 回复 666⚔:收评:沪指收涨0.54% 传媒概念股全天强势♙来自淄博
491章姣群qq
长八改和长十二火箭年内将在海南商业航天发射场首飞🈺🏹
2024/10/23 不推荐
包绍菡cw:江苏海上风电送出枢纽丰海变电站开工🚭
186****6585 回复 159****9863:雪中送炭,传递“中国温度”!中国医疗物资万里驰援黎巴嫩🥛