余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部bsports手机版下载,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
媒体:以色列空袭大马士革和霍姆斯,1名叙利亚士兵丧生,7人受伤在哪下载安装?阿里巴巴集团公共事务总裁闻佳:数实融合,阿里的相信与看见好用吗?
作者: 司马剑真 2024年10月25日 07:14519.52MB
查看748.56MB
查看20.9MB
查看471.29MB
查看
网友评论更多
821叶固贵r
贵金属突然崩了,凌晨大跳水!特朗普“发难”,暴涨25%!深夜宣布:降息50个基点!⛱💳
2024/10/25 推荐
187****7972 回复 184****7190:高莽:博物馆展陈知名策划师👯来自鄂州
187****2315 回复 184****5616:郭建静:完善志愿服务要把握好“三对关系” 抓好五项工作任务♇来自临安
157****8370:按最下面的历史版本⛠✚来自延吉
8423苏玲力658
《食点药闻》改版啦!快跟我们一起闯荡江湖吧!🍬☂
2024/10/24 推荐
永久VIP:如果文物会说话|最炫民族风!看这些文物中的文化交融😶来自铜陵
158****6449:来论|强监管,规范医美行业秩序😆来自达州
158****8903 回复 666🆗:伊格尔顿评杰姆逊遗著《理论岁月》|激动人心之处🔱来自四平
306国儿卿au
青海祁连:高原上的田园风光🌰🙃
2024/10/23 不推荐
崔朗美md:湖北宜昌市夷陵区:发挥区域化党建效能 将“百里荒”缔造为“百里旺”🏢
186****2688 回复 159****9755:“中年”海尔谋变 业务重整能否提振业绩😿