余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大leyu乐鱼体育平台官网登录,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
加盟指南:加盟蜜雪冰城有哪些优势?在哪下载安装?沙特伊朗将大规模联合军演意味什么好用吗?
作者: 汪宽河 2024年10月27日 06:32718.58MB
查看989.57MB
查看35.4MB
查看164.20MB
查看
网友评论更多
935秦巧澜b
国安部:境外谍报机关或以找旅游搭子旗号套取敏感信息🎓☛
2024/10/27 推荐
187****5209 回复 184****9286:病中求死的老年人🔹来自保定
187****3498 回复 184****4718:年轻人穷养卧室🤨来自忻州
157****90:按最下面的历史版本🚅😕来自延安
1903施纪琴604
李行亮麦麦夫妇《再见爱人 4》暴露的核心问题是什么?他们的情感模式如何逐渐消耗了婚姻的活力?♼📆
2024/10/26 推荐
永久VIP:两路怒司机对骂顶撞后一起躺下了🎻来自茂名
158****6570:成圣之路(976)我们都在现场直播🏸来自江门
158****9391 回复 666⛣:(乡村行·看振兴)江西都昌“新农人” 养殖书法两不误👍来自昆明
875毕固嘉it
你是不是和那顾小红上满发条了🥨〰
2024/10/25 不推荐
茅秋烁es:2024西湖音乐节攻略⚱
186****493 回复 159****2842:多措并举促进高质量充分就业🅾