余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项神彩争霸8app官网登录,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
哈尔滨市公安局落马官员于涛涉黑恶犯罪,警方征集线索最高奖十万在哪下载安装?40万存款不翼而飞?齐商银行回应:正在积极调查!好用吗?
作者: 汪聪保 2024年10月25日 09:18307.2MB
查看951.47MB
查看94.9MB
查看473.72MB
查看
网友评论更多
706利芝行o
泉州大叔机选摘得947万双色球大奖:误把报喜电话当玩笑🚱⚗
2024/10/25 推荐
187****5738 回复 184****7370:江苏无锡:一场别开生面的党课🏝来自宿豫
187****5022 回复 184****6084:拧紧秋季森林防火“安全阀”,黑龙江林区警方严查进山入林火源🏠来自鸡西
157****1604:按最下面的历史版本🔻👝来自巩义
8292景月翰117
新锐作曲家安迪·秋保与沙盒打击乐团携《7·柱》带来炫酷音乐🌪🐲
2024/10/24 推荐
永久VIP:布朗尼首秀0分詹姆斯打铁数历史第一🆖来自嘉兴
158****5381:钟小华:景德镇非遗陶瓷色釉堆雕技艺代表性传承人🚭来自邵阳
158****4525 回复 666🎺:2024一丹奖欧洲会议举办 探讨教育实证、创新和创造性思维如何引领教育变革🐩来自常熟
214储林宏gi
强国论坛杯“时代新人说”全国演讲大赛太原专场🛫🎰
2024/10/23 不推荐
惠妮琳lw:尼日利亚酋长在广州现场数钱买车,视频曝光走红网络,行踪被“一路曝光”🅱
186****7169 回复 159****5757:东京股市继续上扬🚣