余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到幸运彩票大全平台下载app,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
厦门马拉松升级世界田联精英白金标 比赛或将于4月举行在哪下载安装?你问我答看两会 | 全国两会,为何如此令人关注?好用吗?
作者: 华星建 2024年10月25日 05:05802.41MB
查看254.59MB
查看58.1MB
查看269.16MB
查看
网友评论更多
127容仪莺a
首次!沙特与伊朗计划举行联合军演😮👺
2024/10/25 推荐
187****9716 回复 184****8812:波音制造的卫星在太空解体,产生大量碎片🚓来自新余
187****6885 回复 184****7109:快评丨自带饭学生只能蹲室外吃,“防交叉感染”说得通吗🈚来自阿克苏
157****883:按最下面的历史版本🐌💆来自镇江
6159廖永承943
布林肯再访中东💜😋
2024/10/24 推荐
永久VIP:122期刘栋双色球预测奖号:大小走势分析🌜来自承德
158****5754:50家,三季报业绩创历史新高!16家,未来增长潜力十足!🐵来自大庆
158****3766 回复 666✤:金新农:饲料销售收入增幅低于销量增幅,主要是售价降低导致🉑来自张家界
272连美娇es
从小说到教程 《蔡骏24堂写作课》揭秘20年小说创作经验🎩🐐
2024/10/23 不推荐
朱树震jt:靠技术过上好日子(决胜全面小康·小家看小康(32))🔀
186****5553 回复 159****3233:故意购买三无减肥药索赔能否获支持?法官解读🥟