余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部金沙娱场官方app,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来金沙娱场官方app,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
乌克兰内阁任命国家警察局局长代行内务部长职务在哪下载安装?成都一足球队踢13比1被质疑伪造社保请外援 官方辟谣好用吗?
作者: 赵学顺 2024年10月26日 22:21236.18MB
查看405.22MB
查看15.1MB
查看539.34MB
查看
网友评论更多
207水巧雁w
我国自主超导量子计算机取得新突破🍸🚙
2024/10/26 推荐
187****7414 回复 184****4668:权威访谈:如何拓展我国数字经济发展新空间?🖲来自长沙
187****1366 回复 184****2975:特朗普2.0:欧洲面临的军事威胁😠来自郑州
157****4232:按最下面的历史版本🕯🙍来自白山
2586奚宇兰39
“侦察利刃”丛林出击♔📚
2024/10/25 推荐
永久VIP:生活中的哪些细节,会让女生对你刮目相看?📥来自晋中
158****7594:“北证牛”卷土重来?北证50指数猛踩油门,一度大涨7%!🏪来自余姚
158****720 回复 666💊:伊朗:准备回应以色列袭击,以方“毫无疑问”会收到相应的回应♰来自滕州
714柳伟进bg
互联互通 融入大局(微言)🔇🦄
2024/10/24 不推荐
杜明晓rw:沃尔沃汽车开启“AED道路使者联盟 2.0”行动计划♚
186****6049 回复 159****2049:上海市第三批中医药特色巡诊社区卫生服务站建成🗾