李新雨｜翻译之为精神分析家的任务

真人百家家乐平台

陈凯举例称，当前中国银行业资产总规模位居全球第一，股票、债券、保险规模位于全球第二，外汇储备规模连续多年位居全球第一。他表示，金融是国民经济的血脉，随着去年中国在国家层面首次提出“金融强国”的概念和目标，金融工作已上升到新高度，中国正逐步从世界“金融大国”迈向“金融强国”，但在市场机制、服务实体经济、绿色发展等方面有待提高，要进一步做优、做强。

“在全球经济一体化的大背景下，金融业国际化发展已成为必然趋势。”陈凯称，中国持续推进金融业开放，贸易结算规模稳步扩大、跨境金融产品不断丰富，跨境金融服务体系逐步完善，境内外金融市场互联互通稳步推进，都为高水平对外开放提供了有力金融保障，今年Sibos年会首次在北京举办就是中国国际金融服务发展成果最好的印证。

陈凯还提到，近年来，随着“一带一路”倡议深入实施和中国企业实力不断增强，越来越多中国企业踏上了“出海”征程。同时，中国金融机构在全球的影响力不断提升，紧跟中资企业步伐“走出去”拓展全球业务版图，参与共建“一带一路”，为企业提供投融资服务支持，帮助中资企业申请境外融资，向企业提供长期外汇资金等，成为中国推动金融双向开放的一大亮点。