余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性bob半岛平台网址,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”bob半岛平台网址,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中老泰青少年物流研学营在曼谷启动在哪下载安装?一入钓鱼门,从此断红尘,认识下钓友吧,大型纪录片《钓鱼佬传奇》好用吗?
作者: 戚姣东 2024年10月27日 16:33958.39MB
查看3.29MB
查看72.6MB
查看958.38MB
查看
网友评论更多
118顾祥馥i
中美南海撞机事件的美侦察机将展出⚳🍺
2024/10/27 推荐
187****2323 回复 184****5948:美媒:美防长对乌援助承诺“口惠实不至”🚿来自临汾
187****8936 回复 184****1377:汇丰银行获批基金托管资格,外资托管行扩容至5家🔜来自临河
157****6306:按最下面的历史版本💆🏯来自张家界
6217龙馥芳257
孩子之间的斗争,父母、老师可以做什么?|正面管教✩🐶
2024/10/26 推荐
永久VIP:男孩踩女童肚子蹦跳🌖来自泰兴
158****1046:蜂鸟部落加盟怎么样?🚯来自晋江
158****2954 回复 666🌯:活着没人陪伴,走后无人认领,因无人养老只得拼命工作到70岁🏭来自敦化
915贺绍蓝kf
阿里巴巴盘前涨近2% 消息称淘宝将在香港开设体验家具馆🗓💱
2024/10/25 不推荐
翁骅姣xy:日本部分水体污染引发民众担忧🔖
186****2803 回复 159****8697:弘扬延安作风勤俭办好事业🔋