余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示爱游戏最新官网登录入口,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
淘宝新增微信支付 ,专家:对支付宝无实质性影响在哪下载安装?打造船海核领域国家战略科技力量好用吗?
作者: 轩辕桦保 2024年10月25日 22:30680.20MB
查看366.28MB
查看89.1MB
查看880.72MB
查看
网友评论更多
950连青宁b
中信建投陈果再论“信心重估”:本轮行情持续性可能超多数人预期👉⚄
2024/10/25 推荐
187****8332 回复 184****144:为高校轨道交通专业赋能,创一流...🕊来自蚌埠
187****9290 回复 184****8519:本轮黎以冲突已致黎巴嫩2593人死亡🌾来自随州
157****9762:按最下面的历史版本🕋🔈来自临汾
5476许克旭877
山东济宁市兖州工业园区:推行“一引领两遵循三融入”非公企业党建工作法🐘🏍
2024/10/24 推荐
永久VIP:江苏无锡:新四军六师师部旧址纪念馆再添38件珍贵史料🐹来自眉山
158****1365:新加坡学者马凯硕:面对美国遏制打压,中国采取明智策略反制🍹来自桐庐
158****5057 回复 666🕸:号称“除了感情啥都修”,啄木鸟再冲港股能否“修好”自身隐患?🈲来自周口
893申屠威婷xx
明天凌晨开工!北京四环主路首次启动大修🐻➖
2024/10/23 不推荐
桑菲洁wy:孟加拉国今年逾250人死于登革热🔫
186****3828 回复 159****2438:铸牢中华民族共同体意识擘画民族团结和美“新画卷”➃