余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来c7官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年c7官网,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
深入挖掘黄河文化的时代价值在哪下载安装?北京公交馆公布清明假期开放时间安排好用吗?
作者: 湛腾栋 2024年10月25日 12:10336.66MB
查看54.34MB
查看25.7MB
查看273.39MB
查看
网友评论更多
902皇甫青进x
全国人民代表大会常务委员会关于加强国有资产管理情况监督的决定🚎🕰
2024/10/25 推荐
187****632 回复 184****5306:林肯纪念堂上空的紫金山-ATLAS彗星🍕来自金坛
187****9473 回复 184****8759:程序员群体「去正编化」、正岗转外包岗的现状反映了当今互联网大厂正面临着怎样的经济大环境?❁来自锦州
157****1900:按最下面的历史版本😎🖌来自重庆
9667方晓士645
塘栖木匠“宫崎骏” 雕琢出爱情最美的样子📫🚕
2024/10/24 推荐
永久VIP:新公司法“小条款”,岂能被上市公司“大面积”忽略?✹来自铜陵
158****4803:强生131亿美元加码心血管业务,集采加速跨国医械巨头战略调整?➥来自黄冈
158****3617 回复 666💔:👨💻 独立开发者故事 #75 - “90后产品经理开发的四款高效工具,背后的灵感故事分享!”🦊来自灵宝
705费婕霭gc
双十一买电视思路要变变了!想要影院级效果还得是激光电视🌮🛏
2024/10/23 不推荐
寿翠琼xs:外交部:全球能源转型应有各国团结合作的“世界故事”🔉
186****5242 回复 159****8192:北京将金融科技专业人才纳入职称评审✿