余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部196体育APP官网下载最新版本,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
安徽郎溪:红色“跑堂员”服务群众在哪下载安装?巴黎错视画主题展 - October 18, 2024好用吗?
作者: 瞿丽眉 2024年10月27日 16:29671.48MB
查看440.0MB
查看72.4MB
查看607.79MB
查看
网友评论更多
367马娥唯e
香雪制药被执行2.9亿元;ST太安存在终止上市风险;阳普医疗董事长被留置丨医药上市公司追踪🎤☻
2024/10/27 推荐
187****4431 回复 184****3273:2024年医保目录现场谈判竞价正式开始结果拟于11月公布🥜来自温州
187****3221 回复 184****1412:劣质取暖器藏隐患偷工减料、伪造质检报告内幕曝光🐣来自晋江
157****7351:按最下面的历史版本🍂🏄来自宜兴
1100孟春荷420
哈梅内伊回应纳斯鲁拉“接班人”被杀🌪🎶
2024/10/26 推荐
永久VIP:广东省农信联社原主任苏宝玉接受审查调查🕉来自姜堰
158****3427:“内外兼修”综治帕金森病🧡来自太原
158****5685 回复 666🔹:冲突以来首现 哈马斯人员赤裸上身缴械投降?❽来自克拉玛依
181冉晶菲qe
忍不下去了!业主们开始打折!五星五钻酒店300一晚上,这价格谁还住亚朵啊🈚👂
2024/10/25 不推荐
池鹏鸣nk:《历史的见证——长江韬奋奖(长江系列)获奖摄影记者作品选》新书分享会在京举行😼
186****1620 回复 159****3771:俄议会通过关于俄暂停履行《新削减战略武器条约》的法案♌