余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现老版新葡萄8883国际官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来老版新葡萄8883国际官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
专家:全球降息潮远未结束在哪下载安装?易建联、郭艾伦、王哲林因伤憾别男篮国家队 无缘两大比赛好用吗?
作者: 夏侯奇琪 2024年10月25日 10:19570.9MB
查看273.99MB
查看2.3MB
查看922.17MB
查看
网友评论更多
381廖绍朗h
首批适配原生鸿蒙!富国富钱包APP原生鸿蒙版正式启航🛃❡
2024/10/25 推荐
187****5600 回复 184****8845:“匠心筑梦,东作十年--产区调研”网络投票活动结果公布❖来自吉林
187****1739 回复 184****4039:麦琳可能需要找个班上❯来自汉中
157****4062:按最下面的历史版本❎🍗来自潍坊
999郝振燕454
破解一个”屎山“项目➽🏫
2024/10/24 推荐
永久VIP:A股再现两大新变化!🔰来自恩施
158****4483:「中国气象局」最高级别!刚刚,台风预警升级为红色!✌来自朝阳
158****3764 回复 666⚼:08版要闻 - 平抑运价波动促进企业发展✕来自格尔木
395单壮翰rn
民警返还被骗资金,反被当成骗子❇✗
2024/10/23 不推荐
宗政璧浩us:冲动是魔鬼!俄军已进驻,你还指望轻易送走俄罗斯?简直是饮鸩止渴啊⛦
186****2967 回复 159****8647:俄农业部长:俄今年粮食收成超过1.59亿吨⛫