余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项hga010的最新版,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
MK41垂发上岛,关岛“陆基宙斯盾”曝光新进展在哪下载安装?【众行致远】习言道|中俄世代友好的深厚情谊不会变好用吗?
作者: 季淑翠 2024年10月26日 06:27474.8MB
查看929.58MB
查看6.0MB
查看417.55MB
查看
网友评论更多
929宣胜良d
海尔COSMOPlat上线疫情医疗物资信息共享资源汇聚平台💴😇
2024/10/26 推荐
187****2105 回复 184****1164:稳股市“组合拳”加速落地 市场内在稳定性不断增强🌳来自西宁
187****121 回复 184****960:40秒回顾“1·12”神木矿难 为21名遇难矿工默哀!💔来自乳山
157****6883:按最下面的历史版本♍🗳来自临安
714池莎奇965
高质量推进国家公园建设(人民时评)💞🚹
2024/10/25 推荐
永久VIP:拉夫罗夫:西方对俄战争日益演变为“直接”战争👃来自张家口
158****3804:俄媒:普京称,中东地区冲突升级使该地区“处于爆发全面战争的边缘”⛝来自平湖
158****6948 回复 666⚹:普京总统与玻利维亚总统在喀山举行会谈🔐来自盐城
227莫玲平yd
联播快讯:华北黄淮江淮雾和霾持续♩📒
2024/10/24 不推荐
宗政妹松am:以宽容心态推动二次元文化双向破壁🍘
186****5928 回复 159****2788:商超果蔬过度包装也该瘦身➑