余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里打开澳门网址资料站,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
北京丰台:原南苑乡大红门村党总支书记何云从被查在哪下载安装?飞鹤与建设银行总行签署战略合作协议 获金融支持好用吗?
作者: 公羊荣广 2024年10月27日 04:33144.76MB
查看858.29MB
查看35.7MB
查看569.30MB
查看
网友评论更多
734林玉雅m
逾百中国与葡语国家艺术作品亮相澳门艺术博物馆📤❢
2024/10/27 推荐
187****561 回复 184****7754:第九届陆家嘴金融城国际咖啡文化节开幕🦂来自天津
187****4713 回复 184****2528:幼儿园发有毛鸡腿✄来自宜昌
157****7586:按最下面的历史版本➘🔪来自三明
5436伊红黛673
沙白:一个活得好、死得也痛快的上海女人👭⛗
2024/10/26 推荐
永久VIP:迎峰度夏进行时 “东北电”跨越2000公里首次入川⚣来自梅州
158****4177:日本部分水体污染引发民众担忧⚳来自嘉兴
158****7920 回复 666🛴:中国有色金属工业协会:2020年有色金属工业运行情况明显好于预期🧛来自诸暨
123陈伦舒lw
《今日说法》 20241026 48小时之限🥩✏
2024/10/25 不推荐
毕彪融st:实弹射击!多地海事局发布航行警告😁
186****2060 回复 159****8066:特斯拉上海超级工厂第300万辆整车下线♏