余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多im体育app下载官方网站,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
美出动B-2空袭也门胡塞武装在哪下载安装?世界遗产中的“活”文化 北京中轴线在保护传承中焕发新生机好用吗?
作者: 易媚堂 2024年10月27日 11:26501.29MB
查看4.86MB
查看89.2MB
查看958.20MB
查看
网友评论更多
994杭亮泰i
亚洲第一长洞双河洞长度刷新至437.1公里🙁🔠
2024/10/27 推荐
187****7085 回复 184****7937:美高官找补:中方领先了,但美国还没出手⛐来自太仓
187****3021 回复 184****6465:日本宣布:归还中国❥来自伊宁
157****7468:按最下面的历史版本🔲🗑来自姜堰
6765裘海妹0
公益诉讼职能显成效检察力量守护草原生态🧔⚋
2024/10/26 推荐
永久VIP:校企友谊再升级,茵梦达向中国民...🧓来自江油
158****2267:绿色生态,共创未来!第三届寻找广东最美公益林(天然林)宣传活动举办🔣来自连云港
158****1016 回复 666🚋:FEMS设备保养管理平台:助攻企业...🏓来自双鸭山
214师琪馥au
拉加经委会:中国是拉美和加勒比地区出口增长最快市场👼♘
2024/10/25 不推荐
湛梅芸jb:特斯拉一夜飙涨22%,马斯克暴赚335亿美元!华尔街却“吵翻了”🐼
186****4380 回复 159****7517:研讨会丨《日光之城》:对民族题材影视创作的新探索➒