余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中必赢体育官网网站下载,有42位是“80后”。
“六块腹肌消失”却带来惊喜,潘展乐非主项逆袭摘金在哪下载安装?2024北京马拉松报名人数超18万再创纪录好用吗?
作者: 柳卿栋 2024年10月27日 03:19865.68MB
查看689.21MB
查看68.4MB
查看401.53MB
查看
网友评论更多
100贾宁顺t
我国首个全融合汽车综合试验场试运行 “小创新+大智能”让“标尺”更精准🍭🔊
2024/10/27 推荐
187****3322 回复 184****4470:赵乐际在辽宁调研🔅来自即墨
187****9230 回复 184****1324:日本第一男公关晒与梅西合影🚵来自兖州
157****8344:按最下面的历史版本☙♤来自朝阳
5794蒲羽燕262
人工智能技术应用如何为学校赋能?专家、企业共同探讨📁🥃
2024/10/26 推荐
永久VIP:全红婵这次真的生气了?哥哥被粉丝“骂哭”,全红婵霸气回应📧来自安阳
158****4540:二〇二三年度媒体社会责任报告集中发布🌁来自郴州
158****2570 回复 666⛍:直播探访联合国总部♞来自达州
826梅荷时va
茅台的“生意经”,可不可以学?🕑🔝
2024/10/25 不推荐
舒峰韦if:日本自民党资助涉“黑金”候选人引众怒😀
186****975 回复 159****5835:今日辟谣(2024年10月17日)❺